CO129-336 - Governor Nathan & Public Offices - 1906 [11-12] — Page 104

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

To give effect to this provision, it has been necessary, under Section 6 of the present Ordinance, to amend Section 14 (1) of the Principal Ordinance by omitting therefrom the words "other than a bachelor". Sub-sections (3), (4), (5), and (6) give effect to the instructions contained in the 3rd and 4th paragraphs of Your Lordship's last quoted Despatch.

10. Section 5 of the present Ordinance is based upon a suggestion made by the Crown Agents in their letter No. 87-P/Misc.9 of the 27th April last.

11. Under Section 7 the Sterling equivalent of $1,500 is inserted in Section 35 of the Principal Ordinance, as pensions are now computed both in dollars and in Sterling.

12. Schedule 'A' to the Ordinance contains the rules forwarded in Mr. Lyttelton's Despatch No. 165 of the 24th August, 1905, and the tables approved in the 13th paragraph of his Despatch No. 62 of the 7th April, 1905.

I have the honour to be,
My Lord,
Your Lordship's most obedient,
humble servant,
Some Governor, &c..

Edit History

2026-06-02 10:58:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
To give effect to this provision, it has been necessary, under Section 6 of the present Ordinance, to amend Section 14 (1) of the Principal Ordinance by omitting therefrom the words "other than a bachelor". Sub-sections (3), (4), (5), and (6) give effect to the instructions contained in the 3rd and 4th paragraphs of Your Lordship's last quoted Despatch. 10. Section 5 of the present Ordinance is based upon a suggestion made by the Crown Agents in their letter No. 87-P/Misc.9 of the 27th April last. 11. Under Section 7 the Sterling equivalent of $1,500 is inserted in Section 35 of the Principal Ordinance, as pensions are now computed both in dollars and in Sterling. 12. Schedule 'A' to the Ordinance contains the rules forwarded in Mr. Lyttelton's Despatch No. 165 of the 24th August, 1905, and the tables approved in the 13th paragraph of his Despatch No. 62 of the 7th April, 1905. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's most obedient, humble servant, Some Governor, &c..
Baseline (Original)
: 1 99 effect to this provision, it has been necessary, under Section 6 of the present Ordinance, to amend Section 14 (1) of the Principal Ordinance by omitting therefrom the words *other than a bachelor". Sub-sections (3), (4), (5), and (6) give effect to the instructions contained in the 3rd. and 4th. paragraphs of Your Lordship's last quoted Des- y 11991 -patch. 10. Section 5 of the present Ordinance is based upon a suggestion made by the Crown Agents in their letter No. 87-P/Misc.9 of the 27th. April last. 11. Under Section 7 the Sterling equivalent of $1,500 is inserted in Section 35 of the Principal Ordinance, as pensions are now computed both in dollars and in Sterling. 12. Schedule 'A' to the Ordinance contains the rules forwarded in Mr. Lyttelton's Despatch No. 165 of the 24th. August, 1905, and the tables approved 26610 Cylon Or У 3571 05. in the 13th. paragraph of his Despatch No. 62 of the ́7th. April, 1905. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's most obedient, humble servant, some Governor, &c..
2026-06-02 10:58:04 · Baseline
View content

:

1

99

effect to this provision, it has been necessary, under

Section 6 of the present Ordinance, to amend Section 14 (1)

of the Principal Ordinance by omitting therefrom the words

*other than a bachelor". Sub-sections (3), (4), (5), and

(6) give effect to the instructions contained in the 3rd.

and 4th. paragraphs of Your Lordship's last quoted Des-

y

11991

-patch.

10.

Section 5 of the present Ordinance

is based upon a suggestion made by the Crown Agents in

their letter No. 87-P/Misc.9 of the 27th. April last.

11.

Under Section 7 the Sterling

equivalent of $1,500 is inserted in Section 35 of the

Principal Ordinance, as pensions are now computed both in

dollars and in Sterling.

12.

Schedule 'A' to the Ordinance

contains the rules forwarded in Mr. Lyttelton's Despatch

No. 165 of the 24th. August, 1905, and the tables approved

26610 Cylon

Or

У

3571

05.

in the 13th. paragraph of his Despatch No. 62 of the ́7th.

April, 1905.

I have the honour to be,

My Lord,

Your Lordship's most obedient,

humble servant, some

Governor, &c..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.